Translation for "be warned" to german

Be warned

• sei gewarnt
• seien sie gewarnt,

Translation examples

sei gewarnt

“Be warned, is all.”
»Sei gewarnt, das ist alles.«

Be warned about the Serpent. “I’m warned.”
- Sei gewarnt vor der Schlange! »Ich bin gewarnt.«

Be warned, he'll make mincemeat of you.
Sei gewarnt, er wird dich nicht schonen.

The woodsman was grinning. 'Be warned!
Der Waldarbeiter grinste. «Sei gewarnt!

But be warned, you will sacrifice much!
Aber sei gewarnt, du wirst vieles opfern!

‘Be warned though, the ref must agree.’
»Aber sei gewarnt, der Schiri muss zustimmen.«

"Be warned, it won't be a long bit.
Sei gewarnt, so ein Augenblick dauert nicht lange.

seien sie gewarnt,

better. Just be warned.
hervorgehen. Also seien Sie gewarnt.

Or at least claim to, afterwards. Be warned.” “Thank you. I am.”
Oder später als solcher bezeichnet. Seien Sie gewarnt.« »Danke, das bin ich.«

They may be off road by the time you reach them, but be warned.' 'Understood.'
Sie sind vielleicht nicht mehr auf der Straße, wenn Sie sie erreichen, aber seien Sie gewarnt.

But be warned that some believe Green Hall to be haunted.
Doch seien Sie gewarnt – manch einer glaubt, dass es in Green Hall spukt.

but be warned, if you don't bring her back, all the money will be mine."
zurechtkommen werde, aber seien Sie gewarnt, wenn Sie sie nicht zurückbringen, wird das ganze Geld mir gehören.