Translation for "be sparse" to german

Be sparse

• sparsam sein
• sein spärlich

Translation examples

sparsam sein

The apartment was large but sparsely furnished.
Die Wohnung war groß, aber nur sparsam möbliert.

It was dry, sparse applause, and it didn't last.
Es war ein trockener, sparsamer Applaus, und er dauerte nicht lange.

The room was sparsely but elegantly decorated in a style that was antique in itself.
Der Raum war sparsam, aber elegant eingerichtet.

It was sparsely furnished with a sofa and two battered armchairs;
Er war sparsam möbliert mit einem Sofa und zwei abgewetzten Lehnstühlen;

Darkovan technology has to be used with caution, and sparsely.
Die Technologie von Darkover muß vorsichtig und sparsam gehandhabt werden.

A sparsely furnished tract-home. New but dingy.
Ein sparsam möbliertes Fertighaus. Neu, aber schon ziemlich schmuddelig.

Rationing grew tighter, Marks were distributed more sparsely.
Die Rationierungen wurden strenger, die Marken sparsamer verteilt.

Durham’s north Sydney flat was small, and very sparsely furnished;
Durhams Wohnung im Norden von Sydney war klein und äußerst sparsam eingerichtet;

Her movements were sparse and economical, the body language of someone born into the service of others.
Ihre sparsamen Bewegungen verrieten die Körpersprache eines Menschen, der in die Dienerschaft an anderen hineingeboren worden war.

It was sparsely furnished -even the concert grand didn't crowd you in that room – but all good stuff.
Es war ebenfalls sparsam, aber gut möbliert und selbst der große Konzertflügel wirkte in diesem Raum nicht beengt.

sein spärlich

Lighting was sparse;
Die Beleuchtung war spärlich;

The hair there was very sparse.
Die Haare dort waren sehr spärlich.

The furnishings were sparse.
Es war nur spärlich möbliert.

Traffic was sparse.
Der Verkehr floß spärlich.

It was sparsely furnished but not uncomfortable.
Es war spärlich möbliert, aber nicht ungemütlich.

The office was sparsely decorated.
Das Büro war nur spärlich dekoriert.

The inside was sparsely decorated.
Innen war er nur spärlich ausgeschmückt.

It was sandy, with sparse growth;
Sie war sandig und spärlich bewachsen;

The room was sparsely furnished.
Der Raum war spärlich eingerichtet.

The furniture was a bit sparse;
Das Mobiliar war ein wenig spärlich.