Translation for "be show" to german

Be show

• zeigen
• sein show

Translation examples

zeigen

Will show, will show, will show.
Werde zeigen, werde zeigen, werde zeigen.

“Show me, show me, show me …”
»Zeig mir, zeig mir, zeig mir …«

“Show it to me and I’ll show you another.
Zeig ihn mir, und ich zeig dir einen anderen.

‘I’ll show you mine if you show me yours.’
»Ich zeig dir meinen, wenn du mir deinen zeigst.«

‘I’ll show you mine, if you show me yours, Babe.’
»Ich zeig dir meinen, wenn du mir deinen zeigst, Babe.«

I’m not into I’ll show you mine if you show me yours.
Ich halte nichts von Ich zeige Ihnen meinen, wenn Sie mir Ihren zeigen.

“Or ‘Show me a capitalist and I’ll show you a bloodsucker’?”
»Oder: ›Zeig mir einen Kapitalisten, und ich zeige dir einen Blutsauger‹?«

“Show you mine if you show me yours?”
»Zeigst du mir deins, wenn ich dir meins zeige?«

sein show

This was his show, whatever the show was.
Das hier war seine Show, was auch immer es für eine Show sein mochte.

"Ma'am, is this your show or this… dentist's?" "It's my show."
»Ma’am, ist das hier Ihre Show oder die des ... Zahnarztes?« »Es ist meine Show.«

“Gives me something to do until the show starts.” “Show?”
«So habe ich, bis die Show losgeht, etwas zu tun. «Show?»

There was going to be a show.
Es würde eine Show werden.

“This for show or what?”
»Ist das dann nur Show oder was?«

They were there for show.
Das war alles nur Show.

Nothing’s for show.
Das ist keine Show.

They’re just for show.
Die sind doch nur Show.

Had that been for show?
War das alles nur Show gewesen?

This is my show now.
Das ist jetzt meine Show.