Translation examples
Won't you be seated?"
Wollen Sie nicht Platz nehmen?
Please, will you not be seated?
Bitte, wollt Ihr nicht Platz nehmen?
Gentlemen of the jury, be seated.
Die Geschworenen mögen Platz nehmen.
‘Pushed down out of sight behind one of the seats, sir.’ ‘Which seat?’
«Hinter einen der Sitze geklemmt.» «Hinter welchen Sitz?»
It’s under the seat.
Sie ist unter dem Sitz.
There were no seats;
Sitze gab es keine;
The seating was gone.
Die Sitze waren fort.
and “The Seat of the Soul,”
»Wo der Sitz der Seele ist«.
In that little seat.
Auf dem kleinen Sitz da.
“These seats leather?”
»Sind die Sitze aus Leder?«
The seats are padded.
Die Sitze sind gepolstert.
They took a seat at the table.
Sie setzten sich an den Tisch.
I took a seat at the table.
Ich setzte mich an den Tisch.
She had a seat at the table.
Sie setzte sich an den Tisch.
Seating himself at the table, he said:
Er setzte sich an den Tisch.
I take a seat at her table.
Ich setze mich an ihren Tisch.
They had seated themselves at the long table.
Sie saßen nun alle am Tisch.
I was still seated at the table.
Ich saß immer noch am Tisch;