Translation for "be restriction" to german

Be restriction

• einschränkung sein
• sein restriktions

Translation examples

einschränkung sein

“And why such a restriction?”
»Und warum diese Einschränkung?«

“I don’t want any restrictions.
Ich will keine Einschränkungen.

Are there restrictions to your use?
Gibt es dort Einschränkungen für deine Benutzung?

Too many restrictions and rules.
Zu viele Einschränkungen und Regeln.

I was willing to accept that restriction.
Ich war bereit, diese Einschränkung zu akzeptieren.

Certain restrictions would continue.
Gewisse Einschränkungen blieben bestehen.

I hate to restrict the police.
Ich hasse es, der Polizei Einschränkungen aufzuerlegen.

sein restriktions

Weakening tech restrictions.
Die Abschwächung von technologischen Restriktionen.

The reasons for these restrictions are not known.
Man kennt die Gründe für diese Restriktionen nicht.

Other restrictions remained active as well.
Auch andere Restriktionen hatten ihre Gültigkeit behalten.

But the media here were used to that restriction.
Aber die Medien waren solche Restriktionen gewöhnt.

Therefore the restriction remained in force.
Darum blieb die Restriktion in Kraft.

Or if your restrictions got in the way, I could do it.
Ich könnt’s, wo deine Restriktionen dem im Weg stünden.

– and a restriction lifted in Angus’ head.
In dieser Sekunde entfiel in Angus’ Kopf eine Restriktion.

“Or why are you trying to crack the restriction?”
»Warum willst du sonst versuchen, die Restriktionen aufzuheben?«

“We’re lifting some of the restrictions on Jews,” he told Samuel.
»Wir heben einige Restriktionen für Juden auf«, erklärte er ihm.