Translation for "be reformed" to german

Be reformed

• reformiert werden

Translation examples

reformiert werden

Did they even reform mothers?
»Sie haben sogar die Mütter reformiert?«

I’ve converted to New Reform Judaism.
Ich bin zum Reformiertem Judentum übergetreten.

The agency needs complete reform.
Die Behörde muß umfassend reformiert werden.

'Lapsed Pacifist.' 'Reformed Nice Guy.'
»Entgleister Pazifist.« »Reformierte Weichbacke.«

He was, in today’s terms, a kind of Reform Jew.
Er war, nach heutigen Begriffen, so etwas wie ein reformierter Jude.

You would consider my own position needed reforming then, I dare say.
»Du findest, meine Stellung müsse reformiert werden?«

"A gentleman who has reformed," Throckmorton said firmly.
»Einen reformierten Gentleman«, sagte Throckmorton mit fester Stimme.

'When you've reformed the Treasury, try for the Ministry of Defence.'
»Wenn du das Finanzministerium reformiert hast, versuch’s mal mit dem Verteidigungsministerium.«

Investigators have examined data from accidents and reformed procedures.
Ermittler haben die Daten von Unglücksfällen untersucht und die Verfahren reformiert.

‘I am, yes, but I don’t belong to the Dutch Reformed Church. It isn’t the same …’
»Ich gehöre zwar der reformierten Kirche an, aber nicht einer ähnlichen Richtung.«