Translation for "be portrait" to german

Be portrait

• porträt sein
• sein porträt

Translation examples

porträt sein

Portraits, let it be well understood, only portraits.
Porträts, wohlgemerkt, ausschließlich Porträts.

“Portrait,” he said to the girl, and to the portrait, and to the girl both; but there wasn’t any girl, and the portrait was as it was painted.
«Porträt» sagte er zu dem Mädchen und zu dem Porträt und beides zu dem Mädchen, aber da war kein Mädchen, und das Porträt war so, wie es gemalt war.

Not even a portrait.
Nicht einmal ein Porträt.

A portrait of yourself?
Ein Porträt von Ihnen?

And the other portrait?
Und das andere Porträt?

The one in the portrait?
Die auf dem Porträt?

I had forgotten, of course, about the portrait. His portrait.
Ich hatte natürlich nicht mehr an das Porträt gedacht. Sein Porträt.

All portraits are like that.
Das ist bei allen Porträts so.