Translation for "be people" to german

Be people

• menschen sein
• sein volk

Translation examples

menschen sein

Yet people were still people.
Doch Menschen waren nun einmal Menschen.

People need other people.
Menschen brauchen andere Menschen.

They kill people because people… some people are harming them.
Sie töten die Menschen, weil die Menschen ... manche Menschen ihnen Leid zufügen.

All types of people. Young people. Old people.
Alle möglichen Arten von Menschen. Junge Menschen. Alte Menschen.

And the people . . . they weren’t people anymore.”
Und die Menschen ringsum … das waren keine Menschen mehr.

Frivolous people are happy people.
Leichtsinnige Menschen sind glückliche Menschen.

people with a purpose and people with no purpose;
Menschen mit einem Ziel, Menschen ohne Ziel.

People forget, people run, people mysteriously disappear.
Menschen vergessen, Menschen laufen weg, Menschen verschwinden auf mysteriöse Weise.

sein volk

By the people, for the people.
Durch das Volk, für das Volk.

My people, her people, we now all one people.
Mein Volk, ihr Volk, wir jetzt alle ein Volk.

The people … our people …
Das Volk … unser Volk …

My people will be your people.
Mein Volk wird von nun an dein Volk sein.

Its people are not your people.
Seine Völker sind nicht Euer Volk.

thy people shall be my people;
dein Volk ist mein Volk;

Our people are a proud people.
Unser Volk ist ein stolzes Volk.

I know your people, they are my people.
Ich kenne dein Volk. Es ist auch mein Volk.