Translation examples
But it was not painless.
Aber es war nicht schmerzlos.
A painless, peaceful death for him; a painless, peaceful farewell for the others.
Ein schmerzloser und friedlicher Tod für ihn, ein schmerzloser und friedlicher Abschied für die anderen.
Quick but not painless.
Schnell, aber nicht schmerzlos.
Painless, and quick.
Schnell und schmerzlos.
It was relatively painless;
Es war relativ schmerzlos;
No painless one, at least.
Keine schmerzlose, jedenfalls.
Although a painless one.
Immerhin ein schmerzloses.
“We’ll make it real painless.”
»Wir machen es echt schmerzlos.«