Translation for "be of color" to german

Be of color

• farbig sein
• sein farb

Translation examples

farbig sein

Colored waiters, colored lobbyist, colored baseball ace.
Farbiger Kellner, farbiger Lobbyist, farbiges Baseball-Ass.

These are colored people here.
Hier sind doch nur Farbige.

He was this colored man.
Das war ein Farbiger.

They even got colored guys burning down colored churches.
Es gibt sogar Farbige, die Kirchen von Farbigen abfackeln.

The coloreds are rioting!
Die Farbigen randalieren!

With colored pictures.
Mit farbigen Bildern.

These are the colored ones I’m talking about.
Ich meine die farbigen.

Colored contact lenses.
Farbige Kontaktlinsen.

“Like the colored girls?”
»Wie die farbigen Mädchen?«

sein farb

His colors, the Douglas colors.
Seine Farben. Die Farben der Douglas.

But color, you recall, has no color.
Farbe hat, wie Sie wissen, keine Farbe.

There, I have mentioned the colors, and what colors!
Da habe ich also die Farben erwähnt. Und was für Farben das sind!

Color, too. See it in color, Heem!
»Auch Farbe! Sieh doch die Farben, Heem!«

The color of their emptiness was the color in cathedral naves.
Die Farbe ihrer Leere war wie die Farbe in Kirchenschiffen.

Because to her, black was a color—the only color.
Für sie war Schwarz eine Farbe - und zwar die einzige Farbe.

But not in this color.
Aber nicht in dieser Farbe.