Translation for "be keeper" to german

Be keeper

• hüter sein
• sein keeper

Translation examples

hüter sein

“You’re a Keeper — or half a Keeper.”
»Sie sind ein Hüter – oder wenigstens ein halber Hüter.«

Keeper? You want me to be Keeper?
Hüter? Du willst, dass ich Hüter werde?

We are the Keepers.
»Wir sind die Hüter.«

We are they, Keeper.
Die sind wir, Hüter.

They were the Keepers of the One.
Sie waren die Hüter des Einen.

if you weren’t a Keeper.
wenn man kein Hüter war.

The Keepers will come.
Die Hüter werden kommen.

The Keepers are roused.
Die Hüter sind geweckt.

The Keeper of Earth.
Der Hüter der Erde.

Was it evil to be a Keeper?
War es böse, ein Hüter zu sein?

sein keeper

Little was known about the keepers.
Über die Keeper war nur wenig bekannt.

Anderson ignored the keeper as he went by — a typical reaction.
Anderson ignorierte den Keeper, als er an ihm vorbeiging.

All efforts to directly communicate with the keepers were met with mute, passive resistance.
Alle Anstrengungen, mit den Keepern direkt zu kommunizieren, scheiterten.

He stood as the wicket-keeper while I bowled full tosses to the brat.
Er stellte sich als Wicket-Keeper hinter Roshan, während ich ihm Bälle zuwarf.

“Miss Tuesday Keeper of Waverly, Four.” A girl with freckles appeared.
»Miss Tuesday Keeper aus Waverly, Vier.« Ein Mädchen mit Sommersprossen war zu sehen.

The dog which would not stay off Emily Brontë's bed was named Keeper, incidentally.
Der Hund, der nicht von Emily Brontës Bett fernzuhalten war, hieß Keeper.

He passed by one of the keepers, the silent, enigmatic race that maintained and controlled the inner workings of the Citadel.
Er kam an einem der Keeper vorbei, dieser stillen, rätselhaften Rasse, die den inneren Bereich kontrollierte und bewachte.

One with AI capabilities to self-monitor and even repair all its vital systems without the need for organic caretakers like the keepers back on the Citadel.
Eine mit KI-Fähigkeiten, die sich selbst warten und reparieren konnte, ohne auf organische Helfer wie die Keeper auf der Citadel angewiesen zu sein.

Emily Brontë once painted a quite effective watercolor of Keeper which I have actually seen a reproduction of, incidentally, even if I have no idea what I have been saying that has now made me remember this.
Emily Brontë malte einmal ein recht wirkungsvolles Aquarell von Keeper, von dem ich sogar eine Reproduktion gesehen habe, übrigens, auch wenn ich keine Ahnung habe, was ich gesagt habe, das mich jetzt daran erinnert.