Translation for "be it the language" to german

Be it the language

• sei es die sprache

Translation examples

sei es die sprache

German was the language of philosophy, it had a clarity and purity that no other language could claim to have, and at the same time …
Das Deutsche sei eigentlich die Sprache der Philosophie, es sei von einer Klarheit und Reinheit wie kaum eine andere Sprache und dabei doch ...

But I didn’t want to get into the intricacies of the story, so I told her that Yoruba was my first language. It’s the second biggest of Nigeria’s native languages, I said.
Aber die Feinheiten der Geschichte waren mir in diesem Moment zu kompliziert, also sagte ich nur, dass Yoruba meine erste Sprache sei, die zweitgrößte Sprache Nigerias, das Englische ausgeklammert.