Translation for "be handmade" to german

Be handmade

• handgemacht sein
• sein handgefertigt

Translation examples

handgemacht sein

"These are handmade tiles, for God's sake.
Das sind handgemachte Kacheln, um Himmels willen!

Handmade by rural women, just so beautiful.
Handgemacht von Frauen auf dem Land.

Every artefact was exquisitely handmade and unique.
Jedes der erlesenen Stücke war handgemacht und einmalig.

Everything in it was wooden, leather, clay, and handmade.
Alles darin war aus Holz, Leder, Ton und handgemacht.

Floating on top is a soft, handmade marshmallow.
Obendrauf schwimmt ein weicher, handgemachter Marshmallow.

He was wearing handmade sandals and Oakley sunglasses.
Er trug handgemachte Sandalen und eine Oakley-Sonnenbrille.

The grave markers were old-fashioned; many were handmade.
Die Grabmarkierungen waren altmodisch, viele handgemacht.

His clothes are all designer labels, handmade shoes, that kind of stuff.
Er trägt Designerkleidung, handgemachte Schuhe und so weiter.

Her gold handmade slippers were on the floor beside it.
Ihre goldenen, handgemachten Schuhe standen auf dem Boden daneben.

sein handgefertigt

He wore handmade shoes.
Er trug handgefertigte Schuhe.

Handmade by, well . . . by hands, I suppose.
Handgefertigt von, na … vermutlich von Händen.

The chair frame, too, appeared to be handmade.
Der Sessel schien ebenfalls handgefertigt zu sein.

“But he knows that handmade shoes are expensive?”
»Ist ihm klar, dass handgefertigte Schuhe teuer sind?«

Handmade by a company in Market Rasen, Lincolnshire.
Handgefertigt von einer Firma in Market Rasen, Lincolnshire.

And a pair of handmade cordovans by Edward Green.
Und ein Paar handgefertigte Cordovan-Schuhe von Edward Green.

Roman-glass earrings for Evelyn, handmade in Israel.
Ohrringe aus römischem Glas für Evelyn, handgefertigt in Israel.

A handmade plate shattered on the wall. “You build dams!
Ein handgefertigter Teller krachte gegen die Wand. »Du baust Dämme!

It was a beautiful specimen, too, handmade with a kukri blade and horn handle.
Es war ein wunderschönes Stück, handgefertigt, mit Khukri-Klinge und Horngriff.

The handmade brick of the house kilned out of the dirt it stood on.
Die Ziegel, aus denen das Haus bestand, aus der Erde handgefertigt, auf der es stand.