Translation for "be forget" to german

Be forget

• vergiss sein
• werden vergessen

Translation examples

vergiss sein

Forget Andrea, forget sex, forget life.
Vergiß Andrea, vergiß Sex, vergiß das Leben.

Forget her and forget today and forget last night.
Vergiß sie und vergiß den heutigen Tag und vergiß die vergangene Nacht.

Forget yourself and forget your health!
Vergiß dich selbst, und vergiß deine Krankheit.

Forget murder, forget geopolitics.
Vergiss die Morde, vergiss die Geopolitik.

Forget him. Forget him and eat.
Vergiß ihn endlich. Vergiß ihn, und iß etwas.

Forget about it, she told herself. Forget about him.
Vergiss ihn, riet sie sich. Vergiss ihn.

Forget—forget…You can if you try!
Vergiss alles – vergiss alles… Du kannst es, wenn du willst.

Forget it ever happened. Forget me.
Vergiss, dass es je passiert ist. Vergiss mich.

I told myself, Don’t forget this. Do not forget.
Ich sagte mir: Vergiss das hier nicht. Vergiss das nie.

werden vergessen

I’m forgetting that I have to forget this.
Ich vergesse, daß ich das zu vergessen habe.

You not forget?” “I won’t forget.” “Tony, he not forget you.
Sie nicht vergessen?« »Ich werd’s nicht vergessen.« »Tony Sie auch nicht vergessen.

'Ah, but then I'd have to forget forgetting the original forgetting.'
»Na ja, schon, aber dann müsste ich vergessen, das ursprüngliche Vergessen zu vergessen.«

The administrators… they forget.” “Forget what?”
Die Behörden … vergessen es einfach.« »Was vergessen sie?«

‘Forget the headband?’ ‘Forget it.’
Das Stirnband kannst du vergessen.« »Das Stirnband - vergessen?«

Or was it happening? “I forget. I forget.
Oder war es wirklich so? »Hab’s vergessen. Vergessen.

And forget … forget, she told me.
Sie sagte immer, ich sollte vergessen, vergessen.

So you might choose to forget something then choose to forget forgetting it?
»Dann könnten Sie also beschließen, dass Sie etwas vergessen möchten, und dann beschließen zu vergessen, es zu vergessen?«