Translation for "be exhaustive" to german

Be exhaustive

• erschöpfend sein
• vollständigkeit

Translation examples

erschöpfend sein

It was complicated, exhausting.
Es war kompliziert und erschöpfend.

The pain is exhausting and endless. It is
Der Schmerz ist erschöpfend und endlos. Es ist

Every hypothesis was exhausted.
Jede Hypothese wurde erschöpfend behandelt.

It was a long, tedious, exhausting business.
Es war eine lange, mühselige, erschöpfende Angelegenheit.

Your dossier on me must be quite exhaustive." "It was.
Ihr Dossier über mich muß ziemlich erschöpfend sein.» «Das war es.

It was exhausting, and disorienting in a thousand ways. “Gone.
Es war erschöpfend und brachte ihn völlig durcheinander. »Verschwunden.

They had done a good job: it was an exhaustive study.
Sie hatte gute Arbeit geleistet. Es war eine erschöpfende Studie.

I will try on condition your confession is this time exhaustive.
Ich werde es unter der Bedingung versuchen, daß Ihr Geständnis diesmal erschöpfend ist.

I gave several exhausting performances, and I need sleep.
Ich habe mehrere erschöpfende Auftritte hinter mir und brauche meinen Schlaf.

An amusing and exhausting way to fill time, but ultimately pointless.
Eine amüsante und erschöpfende Methode des Zeitvertreibs, die aber letztlich sinnlos war.

vollständigkeit

This list of books, arranged alphabetically by author, isn't exhaustive but it's a good starting point for anyone interested in cultivating a Type I life.
Diese Leseliste, alphabetisch geordnet nach Autoren, erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit – sie stellt jedoch einen guten Ausgangspunkt für jeden dar, der daran interessiert ist, ein Typ-ILeben zu kultivieren.

Any attempts to destroy work, or otherwise compromise the integrity of it, and they will not offer you your MUV shot.” He flicked the card that he'd been handed, with its notes, onto the floor and looked up at their exhausted, incredulous faces.
Ein einziger Versuch, Arbeit zu vernichten oder auf andere Weise die Unversehrtheit und Vollständigkeit des Projekts zu beeinträchtigen, und Sie erhalten keine MUV-Injektion.« Er schnipste das Kärtchen, das man ihm gegeben hatte, auf den Fußboden und sah ihnen in die erschöpften, ungläubigen Gesichter.