Translation for "be easy be" to german

Be easy be

• sei einfach sein
• werden einfach sein

Translation examples

sei einfach sein

It had been smooth and easy so far. Smooth and easy made him edgy. “Keep it down until we’re clear, will you?
Bisher war alles gelaufen wie geschmiert. Das machte ihn misstrauisch. „Sei einfach still, bis wir hier weg sind, okay?

werden einfach sein

It would be so easy, so easy, so easy . . .
Es wäre so einfach, so einfach, so einfach …

So easy. It had been so easy.
So einfach. Es war so einfach gewesen.

Easy question, easy answer: No.
Einfache Frage, einfache Antwort: Nein.

"Well, it isn't easy. It looks easy.
Ist nicht ganz einfach. Es sieht einfach aus.

It is easy—easy—so easy. A feeling of languor crept over Mrs. Rymer.
Es ist so einfach – einfach – einfach…« Schläfrigkeit bemächtigte sich Mrs Rymers.

The guns just made it easy. So easy.
Die Waffen machten es nur einfacher. So einfach.

If I say something’s not easy, it’s not easy.
Wenn ich sage, dass etwas nicht einfach ist, dann ist es nicht einfach.

It’s easy to take a life, easy.
Es ist einfach, ein Leben zu nehmen, ganz einfach.

Will that be easy?
»Ist das so einfach?«