Translation for "be definite" to german

Be definite

verb

• feststehen
• gewiss sein
• festsetzen
• festliegen

Translation examples

gewiss sein verb

“Definitely not that high, sir.”
»So viel gewiss nicht.«

And definitely not without a fight.
Und gewiss nicht kampflos.

Definitely not happy.
Und ganz gewiss kein glückliches.

But definitely not today.
Doch dazu würde es heute gewiß nicht kommen.

“But definitely illuminating.”
»Aber ganz gewiss aufschlussreich.«

But definitely not shot from around the corner.
Aber gewiss nicht aus dem Hinterhalt.

which he most definitely was not.
was ganz gewiss nicht der Fall war.

Well, he definitely was not pleasant.
Nun, ein angenehmer Mensch war er gewiß nicht.

There was definitely a Silverwing among them!
Da war ganz gewiss ein Silberflügel unter ihnen!

festsetzen verb

One day, in our Muhammadiyah Ethics class, Bu Mus quoted the words of Khalifah Umar bin Khatab, one of the apostles of the Prophet Muhammad, "Anyone appointed as a leader and accepts anything beyond his determined wage is committing fraud." Bu Mus was definitely furious about the spreading corruption in Indonesia. "And remember, leadership will be justly rewarded or punished in the afterlife." The entire class was stunned, but Kucai was visibly shaken.
Eines Tages zitierte Bu Mus im Fach Ethik den Kalifen Umar ibn al-Chattab mit dem Satz: »Wen wir zum Anführer wählen und wem wir dafür einen bestimmten Lohn festsetzen, der darf dafür auch nur diesen Lohn in Empfang nehmen und nichts darüber hinaus – denn das wäre Betrug!« Bu Mus fand die Korruption, die überall im Land herrschte, unerträglich: »Vergesst also nicht, dass diejenigen, die eine Führungsrolle übernehmen, sich eines Tages im Jenseits verantworten müssen.«