Translation for "be completely honest" to german

Be completely honest

• sei ganz ehrlich
• sein ganz ehrlich

Translation examples

sein ganz ehrlich

And then, to be completely honest, there was the therapist.
Und um ganz ehrlich zu sein, da war noch die Therapeutin.

"I haven't been completely honest with you all.
Ich war nicht ganz ehrlich mit Euch.

We have not been completely honest with you.
Wir sind Ihnen gegenüber nicht ganz ehrlich gewesen.

Once again she hasn’t been completely honest with me.
Wieder einmal war sie nicht ganz ehrlich zu mir.

Here, perhaps, he hadn’t been completely honest.
vielleicht war er da nicht ganz ehrlich gewesen.

And if I'm being completely honest here, I want him, too.
Und wenn ich hier ganz ehrlich bin, will ich ihn auch.

“I haven’t been completely honest with you about some things.”
»Ich war bei manchem nicht ganz ehrlich zu dir.«

‘I want to begin by being completely honest.’
»Ich möchte von Anfang an ganz ehrlich zu Ihnen sein.«

And to be completely honest, I didn’t want him to.
Und wenn ich ganz ehrlich sein soll - ich wollte auch nicht, dass er ging.