Translation for "be circuit" to german

Be circuit

• kreislauf sein
• schaltung sein,

Translation examples

kreislauf sein

The circuit was completed.
Der Kreislauf war geschlossen.

These were completely closed circuits.
Es waren geschlossene Kreisläufe.

“Ship completes circuit, you see?”
»Schiff schließt Kreislauf, verstehen Sie?«

Structure, agency, networks, circuits, connections.
Struktur, Anordnungen, Netzwerke, Kreisläufe, Schaltverbindungen.

Stops the blood pumping, seals the whole circuit off.
Das Blut wird nicht weitergepumpt, der Kreislauf ist blockiert.

The cancer pills had blown his circuit breakers;
Die Krebstabletten hatten seinen Kreislauf völlig durcheinandergebracht.

"A circuit!" Tamme cried in his ear, exasperated.
»Ein Kreislauf!« schrie ihm Tamme erbittert ins Ohr.

Cut Bio One and Three out of the circuit." "Executed,"
Nimm Bio-Eins und Bio-Drei aus dem Kreislauf!

But there were security issues to address and now the camera operated on a closed circuit.
Aber Sicherheitsfragen mussten geregelt werden, und jetzt operierte die Kamera in einem geschlossenen Kreislauf.

schaltung sein,

The circuit had been repaired;
Die Schaltung war repariert;

The battery and circuit are American;
Batterie und Schaltung sind amerikanisch;

What about the circuits that weren’t memory arrays?
Was war mit den Schaltungen, die keine Speicherzellen waren?

Your mental circuits are dislocated.
Deine mentalen Schaltungen sind durcheinandergebracht.

May be a faulty circuit.
Vielleicht liegt eine defekte Schaltung vor.

Hastily he modified his circuits;
Hastig modifizierte er seine Schaltungen.

I ought to have my circuits tested.
Ich sollte mir die Schaltungen nachsehen lassen.

Macroatomic switches and superconducting glassware circuits.
Makroatomare Schaltungen und supraleitende Glasfaserkabel.

By experimentation and circuit modification, he clarified it.
Durch Experimentieren und Modifikation der Schaltungen klärte er es.

Couldn't you fool the ship's circuits?
Kannst du die Schaltungen des Schiffes nicht täuschen?