Translation examples
If he gets caught, he gets caught.
Wenn er erwischt wird, wird er erwischt.
One gets caught, we all get caught.
Wird einer erwischt, werden alle erwischt.
“If you are caught . . .”
»Wenn Sie erwischt werden ...«
“But if you’re caught with me—”
»Aber wenn Sie mit mir erwischt werden…«
We've caught you!
«Wir haben euch erwischt!»
"Only if they're caught.
Nur wenn sie erwischt werden.
That I'd get caught.
Daß ich erwischt werden würde.
And if you get caught?
Und wenn du erwischt wirst?
Have they caught him?
Haben sie ihn erwischt?
He, too, was caught.
Auch er war gefangen.
They've caught him.
Sie haben ihn gefangen.
They caught her too.
»Sie haben sie auch gefangen.«
Caught in no world.
Ich war in keiner Welt gefangen.
he had caught himself.
er hatte sich wieder gefangen.
He had caught something.
Er hatte etwas gefangen.
She was well and truly caught and had no one to blame but herself. Caught?
Sie war regelrecht gefangen, und es war ganz allein ihre eigene Schuld. Gefangen?
caught in that rabbit trap
Gefangen in dieser Kaninchenfalle,
They're caught up in that.
Sie sind darin gefangen.