Translation for "bargain price" to german

Bargain price

noun

• sonderpreis

Translation examples

sonderpreis noun

“I can give you a convincingly bargain price on—”
»Ich biete es dir zum Sonderpreis an…«

Mahen religious objects, three the credit... Stsho ambassadors, bargain prices...
Mahe religiöse Gegenstände, drei für den Credit… Stsho-Botschafter, Sonderpreise…

A rather nice silver service I picked up in Tol Honeth—at a bargain price, of course.
Ein sehr schönes silbernes Service, das ich in Tol Honeth kaufte – zum Sonderpreis, natürlich.

Just back from a normal lunch at his favorite deli, he was offering Treasuries at bargain prices on orders from upstairs, and for the moment they were just sitting out there awaiting a buyer. Why?
Er war gerade vom Mittagessen in seinem bevorzugten Imbiß zurück und bot auf Weisung von oben Schatzanweisungen zum Sonderpreis an, aber keiner wollte zugreifen. Warum nicht?

While they’re at it, they often elect plans that produce the worst tax result for the company.) Except in highly unusual cases, owners are not well served by the sale of part of their business at a bargain price—whether the sale is to outsiders or to insiders.
Dabei wählen sie oft Pläne aus, die hinsichtlich der Besteuerung zum schlechtesten Ergebnis für das Unternehmen führen.) Mit Ausnahme höchst ungewöhnlicher Fälle sind die Aktionäre nicht gut bedient, wenn ein Teil ihres Unternehmens zu einem Sonderpreis verkauft wird.