Translation for "bacterium" to german

Bacterium

noun

• bakterium
• bakterie

Translation examples

bakterium noun

"That's the Theta-d bacterium," Ricky said.
»Das da ist das Theta-d-Bakterium«, sagte Ricky.

Got exposed to gram-negative bacterium in the lab.
Wurde im Labor einem gramnegativen Bakterium ausgesetzt.

The advantage was profound, and that bacterium’s descendants proliferated.
Der Vorteil war enorm, und die Nachkommen des Bakteriums vermehrten sich üppig.

It was what a real-world bacterium would have done.
Das hätte ein Bakterium der realen Welt gemacht.

While he watched, one bacterium split in two.
Während er das Geschehen unter dem Mikroskop verfolgte, teilte sich ein Bakterium.

I'm an ant, a bacterium, a molecule scuttling across the landscape.
Ich bin nichts weiter als eine Ameise, ein Bakterium, ein Molekül, das durch die Landschaft kriecht.

They just pick up a useful gene from another bacterium.
Sie besorgen sich einfach ein nützliches Gen bei einem anderen Bakterium.

Swap with another bacterium and get the gene you need.
Dann schließ dich mit einem anderen Bakterium zusammen und hol dir das Gen, das du brauchst.

It seemed like an insult for even a bacterium to be composed of such comic-book molecules.
Selbst für ein Bakterium schien es ihr wie eine Beleidigung, daß es aus solchen Molekülkarikaturen aufgebaut war.

The bacterium they used was Lactobacillus fermentus, and the cholesterol they had added was... gone!
Das verwendete Bakterium war Lactobacillus fermentus, und das beigefügte Cholesterin war … weg.

bakterie noun

Janet felt like a bacterium.
Janet fühlte sich wie eine Bakterie.

Now, that bacterium, dies very easily.
Nun, wie es der Zufall will, sterben diese Bakterien leicht.

“It’s a bacillus,” he said, “a cylindrical bacterium.
Ihr Erreger ist ein Bazillus, eine zylinderförmige Bakterie.

“What if we took your bacterium and gave it to someone?”
»Was wäre, wenn wir Ihre Bakterien mitnehmen und jemandem verabreichen würden?«

Escherichia coli is a bacterium we all carry in our intestinal tracts.
Escherichia coli ist eine Bakterie, die wir alle im Darmtrakt haben.

What breaks down the ores is a bacterium in the worm’s stomach.
Jeder Wurm hat Bakterien im Magen, die das Metall aus dem Erz herauslösen.

The problem is not only that a single bacterium has become more virulent.
Und gleich noch eins dazu: Nicht nur sind einzelne Bakterien etwas hitziger als früher;

An elephant has just as long a family tree as the smallest bacterium.
Ein Elefant hat einen ebenso langen Stammbaum wie die einfachste Bakterie.

“It’s a respiratory bacterium that takes a few days to incubate.
Es handelt sich um Bakterien, die die Atemwege angreifen und ein paar Tage Inkubationszeit brauchen.