Translation for "background light" to german

Background light

• hintergrundbeleuchtung
• hintergrundlicht

Translation examples

hintergrundbeleuchtung

There it would be warmed only by the background light of the stars, the radiation leakage from the ship—and the occasional rare burst of energy from impacting dust.
Dort würde sie nur von der Hintergrundbeleuchtung der Sterne, von der aus dem Schiff austretenden Strahlung – und gelegentlich von einem seltenen Energieschwall aufprallenden Staubes erwärmt werden.

hintergrundlicht

The grille leading into the main building, probably, the faintness of the background light indicating that particular room was probably unoccupied.
Wahrscheinlich das Gitter, von wo aus man ins Hauptgebäude kam. Das schwache Hintergrundlicht deutete darauf hin, dass dieser Raum nicht besetzt war.

Even the flashes of the fishes in the bay, the background light of the life in the waves, and the cool peace emanating from the grasses and the trees of this island.
Und selbst noch die blinkenden Fische in der Bucht, das Hintergrundlicht des Lebens in den Wellen und der stille Frieden, der aus den Gräsern und Bäumen dieser Insel aufstieg.