Translation for "away to" to german

Away to

• eine möglichkeit, um ... zu
• weg zu
• weg

Translation examples

eine möglichkeit, um ... zu

And you can’t run away.
Und keine Möglichkeit zu fliehen.

There was no way I was going to get away.
Und ich hatte keine Möglichkeit, davonzukommen.

Running away was the best option.
Also war Flucht die beste Möglichkeit.

It took away their ability to maneuver.
Sie nahmen ihnen sämtliche Möglichkeiten zu manövrieren.

There was no way to push away the pain.
Es gab keine Möglichkeit, den Schmerz zu unterdrücken.

“But that takes our concentration away from other possibilities.”
»Aber das lenkt uns nur ab von anderen Möglichkeiten.«

“It can’t have rolled away, because there is nowhere for it to roll to.
Er kann nicht wegrollen, dazu hat er gar nicht die Möglichkeit.

A suspension is the only option to make this go away.
Eine Suspendierung ist die einzige Möglichkeit, dem ein Ende zu machen.

There must be some way to get her away from there.
Es muß eine Möglichkeit geben, sie wegzulocken.