Translation for "attached to the wire" to german

Attached to the wire

• am draht befestigt
• an dem draht befestigt

Translation examples

am draht befestigt

Surely at the spot where it is attached to the wire.
Doch wohl da, wo sie an dem Draht befestigt ist.

There were feeding and watering dishes attached to the wire in such a way that they could be emptied and cleaned from the outside.
Futter- und Wassernäpfe waren so am Draht befestigt, dass sie von außen geleert und gesäubert werden konnten.

She had put my three-legged raccoon, Tripod, on his chain, which was attached to a wire clothesline so he could run up and down in the side yard.
Sie hatte Tripod, meinen dreibeinigen Waschbären, an die Kette gelegt, die an einer Wäscheleine aus Draht befestigt war, so daß er im Hof auf und ab laufen konnte.

an dem draht befestigt

Surely at the spot where it is attached to the wire.
Doch wohl da, wo sie an dem Draht befestigt ist.

There were feeding and watering dishes attached to the wire in such a way that they could be emptied and cleaned from the outside.
Futter- und Wassernäpfe waren so am Draht befestigt, dass sie von außen geleert und gesäubert werden konnten.