Translation examples
They assume you're there.
Sie vermuten, daß du da bist.
That's what I assume.
»Das war, was ich vermute.«
What else could you assume?
Was sollte man sonst vermuten?
Their patron, I assume.
Der Auftraggeber, vermut ich.
“I’m not assuming anything.
Ich vermute gar nichts.
“You assume correctly.”
„Da vermuten Sie richtig.“
“I assume the Maynards.”
»Ich vermute, von den Maynards.«
I'm assuming so, anyway;
Das vermute ich zumindest;
I assume it’s Cliff.
Ich vermute, es ist Cliff.
what we have to assume.
Und viel wir müssen vermuten.
I assumed she was in the right place. I assumed, Ben.
Ich nehme an, da war sie hier richtig. Ich nehme es an, Ben.
‘But you assume it?’
»Aber Sie nehmen es an?«
I assume he’s there.
Ich nehme an, daß er da ist.
I assume you’re still there.
Ich nehme an, du bist noch da.
I assume it’s Halliday, and I assume you know about it.
Ich nehme an, das ist Halliday, und ich nehme an, dass du darüber Bescheid weißt.
“I assume you’ll be there?”
»Ich nehme doch an, dass Sie dort sind?«
And I assume they don't.
»Und das tun sie nicht, nehme ich an.«
“Cures, I’d assume.”
»Um Heilungen, nehme ich an.«
Arbogast, I assume.
Arbogast, nehme ich an.