Translation examples
Coroners are such asses.
Coroner sind solche Esel.
What an ass I have been!
«Was war ich doch für ein Esel.»
Is that it, you wretched ass?
Ist es so, du elender Esel?
You wonderful ass.
»Du wunderbarer Esel.«
“He’s neighing like an ass!
Wiehert wie ein Esel!
What an ass, and how convenient.
Was für ein Esel, und wie praktisch.
Only the asses won't see it!
Nur die Esel wollen das nicht einsehen.
Then I made an ass of myself.
Dann benahm ich mich wie ein Esel.
“And you’re a black-assed fool!
Und du bist ein dummer Esel!
“Don’t be an ass, Martin.
Martin, sei kein Esel!