Translation for "ask of" to german

Ask of

verb

• zumuten

Translation examples

zumuten verb

I cannot ask Elliott’s father.
Elliotts Vater kann ich es nicht zumuten.

“How do you feel about that?” she asked.
»Und wie ist Ihnen dabei zumute?« erkundigte sie sich.

The sacrifices we ask you to make for the rest of us.
Um die Opfer, die wir Ihnen zum Wohl des Ganzen zumuten.

»How did you feel about it?« I asked.
»Stell dir das vor!« »Wie war dir dabei zumute?« fragte ich.

We couldn't ask him to go against his principles.”
Wir können ihm keinesfalls zumuten, gegen seine Prinzipien zu verstoßen.

"I canit ask you to do that, Lieutenant," Gillette had said.
»Ich kann Ihnen das nicht zumuten, Lieutenant«, hatte Gillette gesagt.

I asked. I was beginning to feel strange.
fragte ich. Mir wurde ganz seltsam zumute.

He had asked, “You feel like using?”
„Ist dir danach zumute, was zu nehmen?“, hatte er direkt gefragt.

I’ve been asking myself what I would feel like in your situation.
Ich habe mich gefragt, wie mir in deiner Lage zumute wäre.