Translation examples
Ashes to ashes and all that.
Asche zu Asche und so weiter.
CHAPTER 19 Ashes to Ashes
Kapitel 19 - Asche zu Asche
“Ashes to ashes, dust to dust.”
»Asche zu Asche, Staub zu Staub.«
Ashes of roses, ashes of roses.
Asche der Rosen, Asche der Rosen.
Ashes to ashes, braid to dust.
Asche zu Asche, Zöpfe zu Staub.
No ashes to ashes, no dust to dust.
Kein Asche zu Asche, kein Staub zu Staub.
His legion of fans stamped their feet and chanted, ‘ASH! ASH! ASH!’
Seine Fans stampften auf den Boden und skandierten: »ASH! ASH! ASH!«
What about Ash?
Und was ist mit Ash?
‘So where’s Ash?’
»Aber wo ist dann Ash?«
“Ash,” Daemon said, giving her a little shake. “Ash.”
»Ash«, sagte Daemon und schüttelte sie sanft. »Ash.«
“I work at GK Ashe,” he said. “Cheeky Ash?
»Ich arbeite im GK Ashe«, sagte er. »Cheeky Ash?«
Then it was Ash’s turn.
Dann war Ash an der Reihe.
“And to the attack on Ash.”
»Und mit dem Angriff auf Ash.«