Translation for "armed group" to german

Armed group

• bewaffnete gruppe

Translation examples

bewaffnete gruppe

Send an armed group aboard Addison?
Sollte er eine bewaffnete Gruppe an Bord der Addison schicken?

The Towers were held by the best-armed groups.
Die Türme wurden von den am besten bewaffneten Gruppen gehalten.

They’ll attack a lone target, but an armed group should send them running. Probably.”
Ein einzelnes Ziel werden sie angreifen, aber bei einer bewaffneten Gruppe werden sie das Weite suchen. Wahrscheinlich.

But there in the streets also were armed groups, young natives in threes and fours and fives, standing on street corners.
Aber auch in den Straßen gab es bewaffnete Gruppen, junge Eingeborene zu dritt, viert oder fünft, die an Straßenecken standen.

Evidence from rock drawings and the accounts of early European explorers and settlers depict pitched battles between armed groups.
Felsmalereien und die Berichte früher europäischer Forscher und Siedler belegen offene Schlachten zwischen bewaffneten Gruppen.

Every so often they would run into armed groups of the Catholic Guard in the scrub on the mountainsides and stop to give them flour, fruit, brown sugar, jerky, and ammunition.
In bestimmten Abständen trafen sie auf bewaffnete Gruppen der Katholischen Wachmannschaft; sie hielten an, verteilten Maisbrei, Obst, Zuckerkruste, Dörrfleisch und Munition.

The roads were ruled by the bandits, no one was safe in the region, everyone had to move about in large, heavily armed groups.
Straßen und Wege waren in der Hand der Banditen, keiner war darauf mehr sicher, wer sie benutzen mußte, schloß sich an große, gut bewaffnete Gruppen an, um halbwegs sicher vor Überfällen zu sein.

All throughout the Overworld, she’d organized armed groups, ready to channel the anger of the slaves, and she’d stationed men in every land with the special duty of inciting revolt.
Überall hatte sie bewaffnete Gruppen aufgestellt, die den Hass der Sklaven aufnehmen und lenken würden, in jedem Land warteten von ihr eingeweihte Rebellen nur darauf, eine Revolte zu entfesseln.

Anna reluctantly followed her in a path that paralleled the armed group, which moved with purpose, occasionally stopping to look in tents or quietly question people.
Widerstrebend folgte Anna ihr auf einem Weg, der parallel zu der bewaffneten Gruppe verlief. Die Leute bewegten sich zielstrebig und hielten gelegentlich an, um in Zelte zu blicken oder Passanten leise zu befragen.