Translation for "argosies" to german

Argosies

noun

• handelsschiff

Translation examples

handelsschiff noun

“Antonio, where were your argosies bound and what was their cargo?”
»Antonio, wohin fuhren Eure Handelsschiffe, und was hatten sie geladen?«

Word came in the harbor that one of his argosies, the one bound for Alexandria, was wrecked, the cargo destroyed.
Am Hafen erzählt man sich, eines seiner Handelsschiffe – auf dem Weg nach Alexandria – habe Schiffbruch erlitten, die Ladung sei verloren.

You have an argosy bound for Spain, another in the Black Sea, and a third bound for Egypt.
Ihr hättet ein Handelsschiff auf dem Weg nach Spanien, ein weiteres fährt nach England, ein drittes zum Schwarzen Meer und ein viertes nach Ägypten.

The cutpurse stood before the hulk of a tubby merchant vessel of middling size, dwarfed by the huge, long-voyage treasure argosies.
Die Diebin stand vor dem Wrack eines dickbauchigen Handelsschiffes mittlerer Größe, das im Schatten der riesigen, weitgereisten Fregatten winzig wirkte.