Translation for "are tributaries" to german

Are tributaries

• sind nebenflüsse
• zuflüsse sind

Translation examples

sind nebenflüsse

Longest tributary of the Ohio.
Der längste Nebenfluß des Ohio.

Malduin A tributary of the Teiglin;
Malduin Ein Nebenfluss des Teiglin;

A right-bank tributary of the Chotla.
Ein rechter Nebenfluss der Chotla.

The Mississippi, she supposed, or one of its tributaries.
Sie dachte an den Mississippi oder einen seiner Nebenflüsse.

Sometimes they had to ford tributaries and river channels.
gelegentlich waren Nebenflüsse und Seitenarme zu durchwaten.

The trail led to one of the tributaries of the Jarura River.
Die Fährte führte zu einem der Nebenflüsse des Jarurá.

Then we were sliding down into the tributary valley.
Dann glitten wir ins Tal des Nebenflusses hinunter.

Duilwen The fifth of the tributaries of Gelion in Ossiriand.
Duilwen Fünfter Nebenfluss des Gelion in Ossiriand.

Thalos The second of the tributaries of Gelion in Ossiriand.
Thalos Der zweite Nebenfluss des Gelion in Ossiriand.

zuflüsse sind

Like a series of tributaries!
Wie ein System von Zuflüssen!

It's on every tributary.
Es kommt auf sämtlichen Zuflüssen.

There must be a stream nearby, a tributary of the river.
Offenbar war ein Gewässer in der Nähe, ein Zufluss des großen Stroms.

But that secret electricity, awesome though it may be, is itself only a tributary.
Diese geheime Elektrizität, so gewaltig sie auch sein mag, ist jedoch selbst nur ein Zufluss.

Celon River flowing southwest from the Hill of Himring, a tributary of Aros.
Celon Flusslauf vom Berg von Himring nach Südwesten, ein Zufluss des Aros.

Why not alter the course of that human tributary so that it fed southward?
Warum nicht den Verlauf dieses menschlichen Zuflusses so ändern, dass er sich südwärts ergoss?

The train then traverses the oasis of the Atek, which is an important tributary of the Caspian.
Der Zug durchschreitet hierauf die Oase des Atek, eines nicht unbedeutenden Zuflusses des Caspisees.

Here there were no eddies, no sandbars, no branches or tributaries, only a single relentless direction.
Hier gab es keine Strudel, keine Sandbänke, keine Zuflüsse, nur eine einzige gnadenlose Richtung.

Once we passed a nearly stagnant tributary about two meters across.
Einmal mussten wir einen Zufluss überqueren, fast zwei Meter stagnierendes Wasser.

It used to be a tributary of the Caspian, as shown on the maps, but now it flows into the Sea of Aral.
Früher in einem noch auf Landkarten zu findenden Bette dem Caspisee zuströmend, bildet er jetzt einen Zufluß des Aralsees.