Translation for "are peaceable" to german

Are peaceable

• sind friedlich
• friedfertig sind

Translation examples

sind friedlich

The peaceable kingdom!
Das friedliche Königreich!

And we are a peaceable country.
Und wir sind ein friedliches Land.

Were they peaceable or ill-disposed?
Waren sie friedlich oder bösartig?

Peaceable, like the rest of us.
Friedlich. Genau wie wir anderen.

They beam and stand there peaceably.
Sie strahlen und stehen friedlich da.

“Everything’s fine, the peaceable kingdom, right?”
»Alles ist gut, alles ist friedlich, oder?«

"Listen," he said, peaceably.
»Hör zu«, sagte er friedlich.

We continue to lie peaceably in the dark.
Wir liegen weiter friedlich im Dunkeln.

‘Very well,’ Katherine said peaceably.
»Nun denn«, sagte Katharina friedlich.

friedfertig sind

We are a peaceable tribe.
Wir sind ein friedfertiger Stamm.

“We can talk later,” she said peaceably.
»Wir können später reden«, sagte sie friedfertig.

The Krugistoran said you were peaceable but dangerous.
Der Krugistoran sagte, du seist friedfertig, aber gefährlich.

Perhaps peaceable, Thousoran, but certainly deadly.
Friedfertig vielleicht, Thousoran, aber sicherlich tödlich gefährlich.

“I thought you said he was peaceable, Krugistoran.”
»Ich dachte, du sagtest, er sei friedfertig, Krugistoran.«

<Dreamed of you but never learned that you were peaceable.
Von euch geträumt, aber nie erkannt, daß ihr friedfertig wart.

‘I know,’ said Pinneberg peaceably. ‘Any post?’
«Ich bilde mir auch nichts ein», sagt Pinneberg friedfertig. «Post gekommen?»

“Then I’ll wait a long while,” I said peaceably.
»Dann werde ich wohl eine Weile warten müssen«, sagte ich friedfertig.

“I never said it did,” Leon said peaceably. “Okay.”
»Ich sag ja gar nichts«, meinte Leon friedfertig.