Translation examples
What he's painted is ...
Was er gemalt hat, ist...
As for what I had painted?
Und was hatte ich nun gemalt?
And he painted them. Here.
Aber er hat sie gemalt. Hier.
Painting a little.
Ein bißchen gemalt.
The scene was painted.
Die Szene war gemalt.
“But you painted pictures, Amadeo, you painted beautiful ikons—.”
»Aber du hast auch gemalt, Amadeo, du hast wunderschöne Ikonen gemalt.«
he had painted them himself.
er hatte sie selbst gemalt.
And yet she painted it.
Trotzdem hat sie es gemalt.
My toenails are painted red. Were painted red.
Meine Nägel sind rot lackiert, waren rot lackiert.
It was painted bright red.
Er war grellrot lackiert.
“With bright green paint?”
»Einen leuchtend grün lackierten?«
Both are painted white.
Beide sind weiß lackiert.
It seemed painted with black polish.
Es sah aus wie schwarz lackiert.
Her fingernails are painted white.
Ihre Fingernägel sind weiß lackiert.
The doorways were brightly painted.
Die Türen waren farbig lackiert.
Painted black and huge.
Schwarz lackiert und von gewaltiger Größe.
His nails were painted black.
Seine Fingernägel waren schwarz lackiert.
It was painted a shiny, metallic bluish silver.
Es war in glänzendem Blaumetallic lackiert.