Translation for "are inflammable" to german
Similar context phrases
Translation examples
And if there was no anesthetic gas around or if it wasn’t inflammable…
Und wenn kein Betäubungsgas im Raum war … oder wenn es wenigstens nicht brennbar war …
My inflammable suit proved fireproof all right.
Mein brennbarer Anzug erwies sich als recht feuerfest.
Johnny wondered if the Santa Anna was carrying a cargo of explosives or inflammables—and if so, just when it would go up.
Johnny überlegte, ob die SANTA ANNA vielleicht explosive oder brennbare Stoffe geladen hatte.
The field was piled high with brush, bits of old furniture, broken fruit crates—a familiar assortment of inflammable odds and ends.
Auf dem Feld waren Gestrüpp, kaputte Möbelstücke und alte Obstkisten zu einem großen Haufen aufgeschichtet – eine Ansammlung brennbarer Gegenstände, die mir wohlbekannt war.
This inflammable material was placed in the central chamber at the bottom of a little cavity in the rock, sheltered from all wind and damp.
Dieser leicht brennbare Stoff wurde in dem Mittelraum, in einer kleinen Aushöhlung des Gesteins und geschützt vor dem Winde und dem etwaigen Einflusse der Feuchtigkeit untergebracht.
The jury censured the steamboat's owners for maintaining a dangerous ship and denounced them for transporting inflammable cargo on a steamboat carrying passengers.
Die Geschworenen beschuldigten die Dampfschiffeigner, ein gefährliches Schiff betrieben zu haben, und zeigten sie ferner wegen der brennbaren Fracht auf einem Dampfschiff an, das gleichzeitig Passagiere führte.
In those places the fire, finding abundance of inflammable materials, became almost a series of explosions, and took possession of whole streets with unheard-of rapidity.
Da das Feuer hier eine Fülle brennbarer Materialien vorfand, erfolgte beinahe Ausbruch um Ausbruch, und die Flammen ergriffen mit unglaublicher Schnelligkeit ganze Straßen.
Many of the peasants took the burning candles out of their stands, hid the stands under their coats, and amused themselves with holding the candles to every inflammable stuff in reach.
Manche Bauern nahmen die brennenden Kerzen aus den Leuchtern, bargen die Leuchter unter den Röcken, vergnügten sich, die Kerzen an alle zufällig erreichbaren brennbaren Stoffe zu halten und sie anzuzünden.
A spark twinkled and ignited the trickle, running quickly, greedily along the inflammable trail all the way back to Jarra and up inside the evil alien’s breached saucer hull.
In atemberaubendem Tempo jagte die kleine Flamme über die brennbare Flüssigkeit zurück zu Jarra und hinauf in den zerstörten Rumpf der Untertasse des boshaften Aliens.
Unpredictable and highly inflammable hiccoughs.
Nicht voraussagbaren und leicht entzündlichen Schluckauf.
because acetylene was inflammable and exploded in the temperatures in the furnace,
weil Azetylen entzündlich war und bei den im Ofen herrschenden Temperaturen explodierte,
“Any chance he was playing with something inflammable?”
»Wäre es möglich, daß er mit leicht entzündlichem Material herumgespielt hat?«
On each refill cylinder of butane there is a solemn warning: EXTREMELY INFLAMMABLE MIXTURE.
Auf jedem Gaszylinder zum Nachfüllen steht die ernst zu nehmende Warnung: »Äußerst leicht entzündlich.
One who dwells in the Underworld ought to be more cautious when handling Inflammable Objects.
Jemand, der in der Unterwelt wohnt, sollte vorsichtiger sein, wenn er mit leicht entzündlichen Gegenständen umgeht.
Rather, atherosclerosis is, importantly, an inflammatory disease. LDL particles accumulate in the vessel walls where they begin to ‘rust’, causing an inflammation.
Vielmehr ist auch Arteriosklerose nicht zuletzt eine entzündliche Erkrankung: LDL-Partikel sammeln sich in der Gefäßwand an, wo sie vor sich hin »rosten«, was wiederum eine Entzündung hervorruft.
I’ve since learned that inflammation has a role in cancer, heart disease, diabetes, inflammatory bowel disease, asthma, Alzheimer’s disease, high blood pressure, and on and on.
Mittlerweile habe ich allerdings herausgefunden, dass Entzündungen eine Rolle bei Krebs, Herzleiden, Diabetes, entzündlichen Darmerkrankungen, Asthma, der Alzheimer-Krankheit, Bluthochdruck und noch vielen weiteren Leiden spielen.
Increases in inflammatory gut disease, autoimmune problems, and chronic inflammations may also be a modern trend caused by the fact that we often unwittingly wipe out something that has protected us for millennia. pylori Is Good and Bad
Entzündliche Darmkrankheiten, Autoimmunprozesse oder chronische Entzündungen könnten unter anderem deshalb ein Trend unserer Zeit sein, weil wir unwissentlich auslöschen, was uns jahrtausendelang geschützt hat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test