Translation examples
The place was backward.
Der Ort war rückständig.
You must not be backward;
Ihr müßt nicht rückständig sein;
Everything is ass-backwards here.
Hier ist alles verteufelt rückständig.
Backward is the word for it.
Rückständig ist das passende Wort.
How backward do they think we are?
»Für wie rückständig halten die uns denn?«
It's a monarchy, fairly backward.
Es ist eine Monarchie, ziemlich rückständig.
How backward romance’s metaphors are!
Wie rückständig romantisch doch Metaphern sind!
"They're a backward sort of people.
Die Murgosen sind ein rückständiges Volk.
The van went backward, then forward, then backward again.
Der Transporter fuhr rückwärts, dann vorwärts, dann wieder rückwärts.
the backwards jump;
Den Sprung rückwärts.
And it was counting backward.
Und er zählte rückwärts.
“Fucking backwards.”
»Rückwärts, verdammt.«
Forward or backward;
Vorwärts oder rückwärts.
It toppled backward.
Er taumelte rückwärts.
And they go backward!
Und die gehen rückwärts?
'She's rowing backwards.'
»Sie rudert rückwärts!«