Translation for "arctic explorers" to german

Arctic explorers

• arktisforscher
• arktische entdecker

Translation examples

arktisforscher

There’s nothing in the world like it!” (“Would you ever do it again, Mr. Bruno?”) “Well, I might,” reflectively, with caution, as an arctic explorer when asked if he will winter up north again next year might reply uncommittingly to a reporter. (“Can you tell us a little bit about your sensations?”) He would tip the microphone toward him, look up, and muse, while the world awaited his first word.
Nichts kommt diesem Gefühl gleich!« (»Würden Sie es wieder tun, Mr. Bruno?«) »Nun ja, warum nicht« – nachdenklich, [157] bedächtig, wie ein Arktisforscher diplomatisch einem Reporter antworten würde, der ihn fragt, ob er das nächste Jahr wieder im ewigen Eis zu verbringen gedenkt. (»Können Sie uns etwas über Ihre Eindrücke dabei sagen?«) Er würde das Mikrofon zu sich kippen, aufblicken und überlegen, während die Welt an seinen Lippen hing.