Translation for "archfather" to german

Archfather

• erzvater

Translation examples

erzvater

And the Archfather will place the crown on your head.
»Und der Erzvater wird dich krönen.«

The Archfather reached forward, bowing, then completed the ceremony.
Der Erzvater verneigte sich und beendete die Zeremonie, indem er dem Prinzen die Krone aufs Haupt setzte.

"So the Archfather is irrelevant, just like the Great King." "Not true, Peter.
»Der Erzvater ist also unwichtig, ebenso wie der Große König.« »Das stimmt nicht, Peter.

We simply find the Terran Archfather and the broad official compromises of Unison to be bland and generic.
Wir finden den Terranischen Erzvater und die breiten offiziellen Kompromisse des Unisono viel zu allgemein.

The Archfather of Unison had already led the audience in prayer, issuing consoling words.
Der Erzvater des Unisono hatte bereits ein Gebet gesprochen und Worte des Trostes ans Publikum gerichtet.

The Archfather was an empty and symbolic religious figurehead...with a role similar to the one Raymond would fill.
Der Erzvater war eine leere, inhaltslose religiöse Galionsfigur und spielte eine Rolle, die der Raymonds ähnelte.

The Archfather has counseled me through this difficult time, giving me the blessings of Unison, and now I am ready.
Der Erzvater hat mich während dieser schweren Zeit beraten und mir den Segen des Unisono erteilt;

Nevertheless, Peter, the people accept the Archfather as their unbiased religious representative, and the government officially supports the consolidated Church.
Trotzdem wird der Erzvater als unparteiischer religiöser Repräsentant vom Volk akzeptiert und die Regierung unterstützt die konsolidierte Kirche.

Finally, the blank-faced Archfather smiled at Raymond, his eyes glittering, and intoned congratulations and blessings in eight different languages, ending with Trade Standard.
Schließlich wandte sich der Erzvater lächelnd und mit leuchtenden Augen an Raymond und gab ihm in acht Sprachen, zuletzt auf Handelsstandard, seinen Segen.

Chairman Wenceslas naturally wanted to have a tame and contented Prince walk down the carpeted aisle and accept his glorious crown from the Archfather of Unison.
Der Vorsitzende Wenzeslas wollte, dass ein folgsamer, zufriedener Prinz über den Teppich schritt, um seine Krone vom Erzvater des Unisono in Empfang zu nehmen.