Translation for "approaching end" to german

Approaching end

• nahendes ende
• nahende ende

Translation examples

nahendes ende

It was the slow retraction, the retreat into autonomy which signaled the approaching end of Briony’s childhood.
Das hatte vielmehr Brionys allmähliche Abkehr getan, der Rückzug in die Autonomie, der das nahende Ende der Kindheit ihrer Tochter ankündigte.

Standing at the bow of the transport ship, he stared out over the water at his fast-approaching end.
Am Bug des Truppentransporters stehend, starrte er hinaus aufs Wasser, sein rasch nahendes Ende fest im Blick.

He talked with perfect calm, and joked about his doctors, and in general seemed to regard his approaching end as simply an expected natural phenomenon.
Er wirkte gefasst, riss Witze über die Ärzte, und überhaupt schien er das nahende Ende als unvermeidliches Naturereignis zu betrachten.