Translation for "apprehensiveness" to german

Apprehensiveness

noun

• beklommenheit

Translation examples

beklommenheit noun

It wasn’t fear, just apprehension.
Es war nicht Furcht, nur Beklommenheit.

He was excited and keyed up, but not apprehensive.
Er war aufgeregt und gespannt, jedoch verspürte er keine Beklommenheit.

instead, Mr Palomar feels something akin to apprehension.
Doch in Herrn Palomar weckt es ein vages Gefühl von Beklommenheit.

He turned to look questioningly at her, trying to conceal his apprehension.
Er wandte sich um, schaute sie fragend an und versuchte seine Beklommenheit zu verbergen.

And the farther they went, the more Tuck's heart pounded in vague apprehension.
Und je weiter sie gingen, desto heftiger klopfte Tucks Herz vor Beklommenheit.

He broke off abruptly, saw apprehension replace the smile in Eliard’s eyes.
Unvermittelt brach er ab und sah, wie Beklommenheit das Lächeln in Eliards Augen verdrängte.

But it seemed to her that it was not anger she saw in her son’s eyes, but something else… apprehension, perhaps?
Allerdings war es offensichtlich kein Zorn, den sie in den Augen ihres Sohnes entdeckte, sondern etwas anderes ... möglicherweise Beklommenheit.

He was going to steal the Delhi Suite. The thought thrilled him but also made him apprehensive.
schließlich wollte er das Delhi-Ensemble stehlen, und der Gedanke daran erfüllte ihn sowohl mit Erregung als auch mit Beklommenheit.

Indeed, when Jane Sprague hung up after talking to him, she felt apprehensive and sad.
Tatsächlich war es so, dass Jane Sprague, wenn sie nach einem Telefongespräch mit ihm den Hörer auflegte, Beklommenheit und Trauer empfand.

Soldiers need to be brave, but as he prepared to step ashore, Peter could not help feeling a little apprehensive.
Soldaten müssen tapfer sein, aber Peter konnte, als er sich anschickte, an Land zu gehen, eine leichte Beklommenheit nicht verhehlen.