Translation for "apples and peaches" to german

Apples and peaches

• äpfel und pfirsiche

Translation examples

äpfel und pfirsiche

I stared at lunch meat, sealed into plastic packages; at a jumble of apples and peaches in a bin; at cartons of orange juice and milk lined up like soldiers.
Ich starrte auf gebratenes Fleisch, das sorgfältig in Plastiktüten portioniert war, auf Äpfel und Pfirsiche in einem Korb und Tetrapaks mit Orangensaft und Milch, die superordentlich nebeneinanderlagen.

Around the villa were sweet-smelling orchards of apple, pear, peach and cherry, and beds of roses, lilies and violets, whilst exotic lotus blossom floated on pools and fish ponds.
Rund um die Villa erstreckten sich süß duftende Obstplantagen mit Apfel-, Birn-, Pfirsich- und Kirschbäumen und Beete mit Rosen und Lilien, und in Wasserbecken und auf Fischteichen schwammen exotische Lotusblumen.

nearest alcove to discover a dark ice cave filled with barrels of apples, pears, peaches, and various other exotic fruits from foreign places like the Chelae Islands.
Tiji duckte sich in die nächste Nische und fand sich in einem dunklen Eiskeller wieder, in dem Fässer voller Äpfel, Birnen, Pfirsichen und allerlei exotischen Früchten aus fernen Ländern wie den Inseln von Chelae standen.

Next to the window hangs a whiteboard, and every day the proprietors — a couple of hostile Klondikes and their mysterious daughter — write out a list of the day’s wares: blackberry, apple rhubarb, peach, banana cream.
Neben dem Fenster hängt eine weiße Tafel, auf die die Inhaber – ein feindseliges Ehepaar aus Klondike und seine geheimnisvolle Tochter – jeden Tag eine Liste des aktuellen Angebots schreiben: Brombeer, Apfel-Rhabarber, Pfirsich, Banane-Sahne.

His eyes wandered across the slopes they were descending, seeing orchard groves, seeking out familiar fruit trees, finding apple, cherry, peach, and plum, but a dozen other fruits as well, many of a color and size completely unfamiliar to him.
Sein Blick streifte über den Hang, den sie hinunterstiegen, über Obstgärten, in denen zwar auch Apfel-, Kirsch-, Pfirsich- und Pflaumenbäume standen, doch dazwischen wuc hsen sicher ein Dutzend Arten, die ihm völlig unbekannt waren.