Translation examples
“Apparatus readout?”
»Messwerte der Geräte?«
b the inversion apparatus up?
»Funktioniert das Inversions-Gerät?«
The manifest says “scientific apparatus.”
Im Manifest steht ›Wissenschaftliche Geräte‹.
“Override confirmed,” the apparatus replied.
»Abschaltung bestätigt«, antwortete das Gerät.
apparatus was pulsing as reliably as ever.
Das nur eigroße Gerät pulsierte so zuverlässig wie immer.
The apparatus switched from sending to receiving.
Das Gerät ging von Senden auf Empfang.
The apparatus functioned without fault, Captain.
»Das Gerät hat einwandfrei funktioniert, Captain.«
The telephone operator was bent over his apparatus.
Der Funker stand über seine Geräte gebeugt.