Translation for "anymore than" to german

Anymore than

• mehr als

Translation examples

mehr als

“Not anymore than you do. But I’m hoping.”
»Nicht viel mehr als du! Aber ich habe Hoffnung.«

I didn’t know anymore than she did.
Ich wußte auch nicht mehr als sie.

not anymore than I did when she publicly renounced you.
nicht jetzt, nicht mehr als ich es getan habe, als sie Euch öffentlich verstoßen hat.

“And you don’t know anymore than what you told me?”
»Und Sie wissen wirklich nicht mehr als das, was Sie mir erzählt haben?«

I shook my head. “Anymore than a few hundred is going to get the military involved.
Ich schüttelte den Kopf. »Wenn es mehr als ein paar Hundert sind, rückt das Militär an.

The sand was soft and deep and he asked me once and then again if we might rest, and though I was loath to hesitate anymore than was necessary, I was also hesitant to explain my reasons for hurrying.
Der Ufersand war weich und tief, und mehr als einmal bat er mich, anzuhalten. Obwohl ich diese dauernden Verzögerungen überhaupt nicht gebrauchen konnte, durfte ich ihm den Grund für meine Ungeduld nicht sagen.