Translation for "antigovernment" to german

Antigovernment

• regierungsfeindlich
• anti-regierungs

Translation examples

regierungsfeindlich

A lot of antigovernment types along the forgotten coast.
An der vergessenen Küste gab’s eine Menge regierungsfeindlicher Typen.«

I had heard that the GPU was at work behind the scenes in the previous year’s mass arrest and purge of antigovernment activists.
Ich hatte gehört, die Verhaftungswellen und Säuberungsaktionen unter den regierungsfeindlichen Gruppen im letzten Jahr seien maßgeblich auf das Konto der GPU, der Geheimpolizei der UdSSR, gegangen.

Every significant antigovernment action he had played any significant part in — voice transcripts, photographs, forensic evidence, long-winded reports.
Jede größere regierungsfeindliche Aktion, bei der er eine tragende Rolle gespielt hatte – Mitschriften von Äußerungen, Fotografien, forensische Beweise, langatmige Berichte.

It’s quite a bargain if the government can have the terrorist exterminated for a few hundred thousand, and avoid the antigovernment propaganda of a trial at the same time.” Diamond turned to the First Assistant.
Da ist es wesentlich billiger für die Regierungen, den Terroristen für ein paar hunderttausend eliminieren zu lassen und gleichzeitig die regierungsfeindliche Propaganda eines Prozesses zu vermeiden.« Diamond wandte sich an den Ersten Assistenten.

has repeatedly proven irresistible. In the last decade, the government, in an echo of Hoover’s FBI, has formally so designated environmental activists, broad swaths of antigovernment right-wing groups, antiwar activists, and associations organized around Palestinian rights.
So hat die Regierung, ganz im Stil von Hoovers FBI, im letzten Jahrzehnt Umweltschützer, eine Vielzahl regierungsfeindlicher rechter Gruppierungen, aktivistische Kriegsgegner und propalästinensische Vereinigungen offiziell so tituliert.