Translation examples
Something about the Spanish clearances in Andalucía.
Irgendetwas über die spanische Landsäuberung in Andalusien.
“My sister wanted us to go to Andalucía too,” said Gertrudis.
»Meine Schwester wollte, dass wir auch nach Andalusien fahren«, sagte Gertrudis.
They go places and they bring back tasteful souvenirs from the Algarve and Andalucía.
Sie sehen etwas von der Welt und bringen geschmackvolle Souvenirs von der Algarve und aus Andalusien mit nach Hause.
She had been brought up in London and spoke with an estuary accent, but her mother was from Andalucía and Paz herself was dark-haired, dark-eyed.
Sie war in London aufgewachsen, aber ihre Mutter stammte aus Andalusien. Von ihr hatte Paz die dunklen Haare und Augen.
On nights when the central courtyard filled with water, the men huddled in their room and taught young Dante games from France, Lebanon, Andalucía, Catalonia, as well as how to curse and communicate in Spanish.
Wenn sich abends der Hof mit Regen füllte, hockten die unverheirateten Männer dichtgedrängt in ihrem Junggesellenzimmer und brachten dem jungen Dante alle möglichen Spiele bei, Spiele aus Frankreich, dem Libanon, aus Andalusien und Katalonien, außerdem Schimpfwörter und nützliche Redewendungen auf Spanisch.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test