Translation examples
“To the same account.”
»Auf dasselbe Konto.«
I have your account;
Ich habe Ihr Konto;
“No, just this account.”
»Nein, nur dieses Konto.«
“And Robert’s account?”
»Und Roberts Konto?«
ACCOUNT DISSOLVED...
KONTO AUFGELÖST ...
"There is no money in your account," he said. "In fact, the account is now closed."
»Auf Ihrem Konto ist kein Geld mehr«, eröffnete er ihr. »Das Konto ist aufgelöst.«
Freezing his account…
Das Konto muss storniert werden …
“How is my account?”
»Wie geht es meinem Konto?«
Your account will be canceled.
Ihr Konto wird gelöscht.
I check the account.
Ich überprüfe das Konto.
she had closed the account.
sie hatte ihren Account geschlossen.
Accounts director, print company.
Account-Director, Druckerei.
Delete your BUMMER accounts!
Lösch deine BUMMER-Accounts!
How's the Hawkins account going?
»Was macht der Hawkins-Account?«
“I’m logged into an anonymous account.
Ich bin jetzt in einen anonymen Account eingeloggt.
There were no accounts under her name.
Es gab keinen Account unter ihrem Namen.
She was trying to lock his account.
Sie versuchte, seinen Account zu sperren.
We hacked into your extranet account.
Wir haben uns in sein Extranet-Account eingehackt.
‘No prank posting from my accounts, okay?’
«Und keine Scherze mit meinen Accounts, klar?»
But she keeps the SusieLee account. Just in case.
Den SusieLee-Account behält sie aber.