Translation examples
“Good luck with the amputation.”
Viel Glück bei der Amputation.
A hospital amputation, maybe?
Von einer Amputation beispielsweise?
It was like suffering an amputation, a lobotomy.
Es war wie eine Amputation, eine Lobotomie.
Maybe even amputation.
Vielleicht sogar nach Amputation.
The amputation is quite clean.
Die Amputation ist ziemlich sauber.
The amputations were crude and brutal.
Die Amputationen waren primitiv und brutal.
Amputations, castrations, hollowing out;
Amputationen, Kastrationen, Aushöhlungen.
Mary’s Hospital where his left arm was amputated above the elbow.
Mary’s Hospital eingeliefert, wo man ihm den linken Arm oberhalb des Ellbogens abnahm.
When she took it off at night before going home, she felt lost, as if some vital part of her had been amputated.
Wenn sie sie nachts abnahm, bevor sie nach Hause ging, kam sie sich ganz verloren vor, als hätte man ihr einen wichtigen Teil ihres Körpers weggeschnitten.