Translation for "alongged" to german

Alongged

• mitgesungen

Translation examples

mitgesungen

She even sang along.
Er hat sogar mitgesungen.

They gave him a radio to listen to and he sang along to some of the music.
Man gab ihm ein Radio zur Unterhaltung, und bei einigen Liedern hätte er mitgesungen.

He thinks of all those young voices, singing along with the band.
Er denkt an all die jungen Stimmen, die mit der Band mitgesungen haben.

The last time he had been here, the girl had started singing along with a tune on the radio.
Beim letzten Mal hatte das Mädchen eine Melodie mitgesungen.

Even old Joe Polcari had sung along with Bob Dylan.
Sogar der alte Joe Polcari hatte zu Bob Dylan mitgesungen.

A recording of Frans Talfer's Gaudete Terra, with male voices booming along.
Eine Aufnahme von Frans Talfers Gaudete Terra, die von Männerstimmen mitgesungen wurde.

A band had performed, and all had sung along: “Land of Hope and Glory” and “Rule Britannia.”
Eine Kapelle hatte gespielt, und alle hatten mitgesungen: »Land of Hope and Glory« und »Rule Britannia«.

A Jimmy Buffett song drifted out to the path from the poolside bar of a resort in the distance, and they danced to the sound, laughing and singing along.
Von der Bar eines Hotels war eine Jimmy-Buffett-Melodie zu ihnen herübergeweht, und sie hatten dazu getanzt, mitgesungen und gelacht.

She has no music or headphones—they have been confiscated—only her memories of the complementing choruses, the soprano solo with which she used to sing along.
Sie hat keine Musik in den Ohrhörern – die wurden ihr abgenommen –, nur die Erinnerung an die Chorpassagen und die Sopranarien, zu denen sie immer mitgesungen hat.

He had stayed with the man for two nights, and as he drove, the man had listened to bluegrass music and had sung along: he had had a lovely voice, low and clear, and he had taught him the words, and he had found himself singing along with this man, the road smooth beneath them.
Zwei Nächte war er bei dem Mann geblieben, und beim Fahren hatte der Mann Bluegrass-Musik gehört und die Lieder mitgesungen: Er hatte eine angenehme Stimme gehabt, tief und klar, und er hatte ihm die Texte beigebracht, und er hatte mit dem Mann mitgesungen, während sie über die flache Straße rollten.