Translation for "almost as fast as" to german

Almost as fast as

• fast so schnell wie

Translation examples

fast so schnell wie

White-and-red was almost as fast.
Der Weißrote war fast ebenso schnell.

“When we were almost as fast as we believed we were.”
»Als wir fast so schnell waren, wie wir dachten.«

It had been her, moving almost too fast to see.
Sie war es gewesen, fast zu schnell, um sie überhaupt zu sehen.

Almost as fast as his own tangled thoughts. Criminals.
Fast so schnell wie seine wirren Gedanken. Verbrecher.

Nick’s reflexes were almost as fast as Angus’.
Nick Succorso hatte fast so schnelle Reflexe wie Angus.

Moving almost as fast as the Arm, judging by the red shift.
Der Rotverschiebung nach zu urteilen, bewegen sie sich fast so schnell wie der ARM.

It’s almost as fast as ordinary walking, but quiet.
So kann man fast so schnell gehen wie auf die normale Weise, aber es ist wesentlich leiser.

Dandelion would be over the top and back almost as fast as a hare.
Dandelion wäre über den Kamm und zurück fast so schnell wie ein Hase.

With all the practice I get, I’m almost as fast as I am right-handed.
So viel, wie ich übe, bin ich fast so schnell wie mit der rechten Hand.

Tears were streaming down his cheeks now, almost as fast as down Katy’s.
Tränen liefen ihm nun über die Wangen – fast so schnell wie die von Katy.