Translation for "alfalfa" to german

Alfalfa

noun

• alfalfa
• luzerne

Translation examples

alfalfa noun

We thought she had smelled the alfalfa.
Wir dachten, sie hätten das Alfalfa gewittert.

He looked a bit like Alfalfa of The Little Rascals.
Er sah ein wenig aus wie Alfalfa aus Die kleinen Schelme.

So Alfalfa put the check into a toy plastic wallet he carried around.
Deshalb steckte Alfalfa den Scheck in das Plastikportemonnaie, das er zum Spaß mit sich herumtrug.

But it was once a thriving dairy farm, plus he grew alfalfa and silage for feed.
Aber es war einmal eine blühende Milchwirtschaft und dazu hatte Dad auch noch Alfalfa und Silage als Tierfutter angebaut.

Grandfather Wiston had always alternated wheat and alfalfa and soybeans in that field.
Großvater Wiston hatte auf jenem Feld immer zwischen Weizen, Alfalfa und Sojabohnen abgewechselt.

Now he looked not like Alfalfa from The Little Rascals, but an extremely intelligent rodent.
Nun sah er nicht mehr wie Alfalfa aus Die kleinen Strolche aus, sondern wie ein hochintelligentes Nagetier.

They didn’t even go for the alfalfa – a pile of prime chow and they just ignored it.’
Sie hatte nicht das geringste Interesse am Alfalfa – ein ganzer Berg erstklassiges Futter, und sie ignorierte es einfach.

People with colds would get zinc, alfalfa, goldenseal, extra garlic, and echinacea.
Jemand mit Erkältung bekam Zink, Alfalfa, Kanadische Gelbwurzel, extra Knoblauch und Echinacea.

Then instead of going for the alfalfa, which we thought was her whole mission, she stood back and waited.
Statt dann auf das Alfalfa zuzugehen, was – wie wir gedacht hatten – ihre Absicht war, hielt sie sich zurück und wartete.

It makes you look like Alfalfa in the old comedies I used to watch when I was a kid.
Sie sehen nämlich aus wie der kleine Alfalfa in der Fernsehserie, die ich früher als Kind immer gesehen habe.

luzerne noun

Your pa feeding alfalfa?
»Füttert dein Pa Luzerne?«

The sickle gets rusty from the alfalfa.
Die Sense setzt Rost an beim Mähen der Luzerne.

Outside, sun and fresh alfalfa cut for the horses.
Draußen nach Sonne und frisch geschnittener Luzerne für die Pferde.

And if I could get water I might plant alfalfa.
Und wenn Sie Wasser finden, könnte ich vielleicht Luzerne anbauen.

Major Major’s father worked without rest at not growing alfalfa.
Major Majors Vater war unermüdlich damit beschäftigt, keine Luzerne anzubauen.

His specialty was alfalfa, and he made a good thing out of not growing any.
Seine Spezialität war Luzerne, und er verdiente ein hübsches Vermögen damit, keine anzubauen.

New shoots and tender young leaves of clover, alfalfa, dandelion;
Neue Triebe und zarte junge Blättchen von Klee, Luzerne, Löwenzahn;

The government paid him well for every bushel of alfalfa he did not grow.
Der Staat zahlte ihm schweres Geld für jede Menge Luzerne, die er nicht anbaute.

The result is that the area around Brawley produces some of the best alfalfa in the world.
Mit dem Ergebnis, dass in der Gegend um Brawley die beste Luzerne der Welt angebaut wird.

Raymond had laid out his land in squares of alfalfa and of kale.
Raymond hatte sein Land in viereckige Felder eingeteilt, auf denen er Luzernen und Kohl pflanzte.